COVID-19 vaccines update in Washoe County: Tuesday, Jan. 19, 2021

Jan 20, 2021

The Regional Information Center is providing a COVID-19 vaccine update in Washoe County to help educate residents on the mass vaccination effort by the COVID-19 Response Team and community partners.
 
The Washoe County Health District received 6,025 doses of the COVID-19 vaccine on Tuesday. The shipment included 3,100 doses were Moderna and 2,925 were Pfizer.
 
Here are three important updates for the COVID-19 vaccine response in Washoe County.
 
COVID-19 vaccine administration update
Below is a list of some organizations in Northern Nevada that have been administering vaccines and how many they have administered as of January 18:

  • Renown Health, more than 12,000
  • Washoe County Health District, 10,648
  • VA Sierra Nevada Health Care System (employees and Veteran patients), 2,040
  • Saint Mary’s, 2,000
  • Northern Nevada Medical Center, 1,100
  • Community Health Alliance, 420
  • City of Reno, 620
  • REMSA, 298
  • Truckee Meadows Fire & Rescue, 219
  • Incline Village Community Hospital, 185
  • City of Sparks, 170
  • North Lake Tahoe Fire Protection District, 110

Opportunities grow for seniors to receive COVID-19 vaccines
The State of Nevada and local pharmacies announced a few more options for seniors 70 years and older to receive a COVID-19 vaccine.
 
In addition to Renown Health and Saint Mary’s distributing vaccine, Smith’s and Walgreens have options as well:

The Regional COVID-19 response announced last week a waiting list for seniors to join when more vaccine becomes available. More than 1,800 have been randomly selected from the list so far. More will be selected soon and will be announced on our website.

The waiting list has more than 27,000 submissions as of today.
 
State of Nevada issues technical bulletin on California issue with Moderna vaccine
The Washoe County Health District received Moderna COVID-19 vaccine from the State of Nevada that was in the same lot as a shipment in California that reportedly was causing higher than usual allergic reactions.
 
The Centers for Disease Control and Prevention (CDC) issued guidance to continue using the vaccine. The State of Nevada issued a technical bulletin that said counties that have vaccines in that same lot should have patients wait 30 minutes after their vaccine to ensure no reactions occur.
 
The State noted that Nevada, Washington and other cities in California also received vaccine in that lot and no significant issues were reported. Approximately 770 people from the Washoe County Point of Dispensing site received the vaccine yesterday and no allergic reactions were reported.

All individuals who receive the COVID-19 vaccine are advised to provide updates on reactions and how they’re feeling to the V-safe After Vaccination Health Checker. Since the Health District began administering the vaccine on Dec. 23, no significant or severe reactions to either the Pfizer or Moderna vaccine have been reported.

The COVID-19 Regional Information Center is working together to deliver COVID-19 community updates in a unified manner. While press releases are only sent periodically for significant events, you can always get daily results on our website, https://covid19washoe.com/, our COVID-19 Dashboard or by following us on Twitter @COVID19Washoe. The entities include: City of Reno, City of Sparks, North Lake Tahoe Fire Protection District, Pyramid Lake Paiute Tribe, Regional Transportation Commission, REMSA, Reno Sparks Indian Colony, Reno Police Department, Reno Fire Department, Truckee Meadows Fire Protection District, University of Nevada, Reno, Washoe County, Washoe County Health District, Washoe County School District and Washoe County Sheriff’s Office. Also in the group are the area hospitals, Northern Nevada Medical Center, Renown Health and Saint Mary’s. 

Actualización sobre vacunas contra COVID-19 – martes, 19 de ene., 2021
Más opciones disponibles para que los de edad avanzada se vacunen contra COVID-19

 
Enero 19, 2021. Reno/Sparks, NV – El Centro Regional de Información esta proveyendo una actualización sobre la vacuna contra COVID-19 en el Condado de Washoe para informar a los residentes sobre el masivo esfuerzo de vacunación por parte del Equipo Responsivo de COVID-19 y sus socios comunitarios.
 
El Distrito d Salud del Condado de Washoe recibió 6,025 dosis de la vacuna contra COVID-19 hoy martes.
De ese envío, se recibieron 3,100 dosis de la vacuna contra COVID-19 Moderna y 2,925 de la vacuna Pfizer.
 
He aquí tres actualizaciones importantes sobre la responsiva a la vacuna contra COVID-19 en el Condado de Washoe.
 
Actualización administrativa de la vacuna contra COVID-19
A continuación, se muestra una lista de organizaciones en el norte de Nevada que administran las vacunas y la cifra de dicha administración:

  • Renown Health, 12,350
  • Distrito de Salud del Condado de Washoe, 10,648
  • Sistema de Cuidado Médico de la Administración a Veteranos de Sierra Nevada (empleados y pacientes veteranos), 2,040
  • Saint Mary’s, 2,000
  • Centro Médico del Norte de Nevada, 1,100
  • Alianza Comunitaria de Salud, 420
  • Ciudad de Reno, 620
  • REMSA, 298
  • Bomberos y Rescate de Truckee Meadows: 219
  • Ciudad de Sparks, 170

Aumentan las oportunidades para que los de edad Avanzada reciban la vacuna contra COVID-19
Es estado de Nevada y farmacias locales anunciaron unas cuantas opciones para que los de edad avanzada, de 70 años para arriba, puedan recibir la vacuna contra COVID-19.
 
Además Renown Health y Saint Mary’s distribuyen la vacuna, Smith’s y Walgreens también tienen opciones:

La responsiva Regional de COVID-19 anuncio la semana pasada una lista de espera para que los de edad avanzada se unan y estén en la lista cuando haya más vacunas disponibles.  Más de 1,800 han sido seleccionados al azar hasta hoy.  Más serán seleccionados pronto y se anunciarán en nuestro sitio web.
 
La lista de espera tiene más de 27,000 sumisiones hasta hoy.
 
El estado de Nevada publicó un boletín técnico sobre el tema de la vacuna Moderna en California
La vacuna contra COVID-19 Moderna que el Distrito de Salud del Condado de Washoe recibió del estado de Nevada estaba en el mismo lote que un cargamento en California, que al parecer estaba causando reacciones alérgicas más altas de lo habitual.
 
Los Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) emitieron directrices para continuar usando la vacuna.  El estado de Nevada publicó un boletín técnico que decía que los condados que tienen vacunas en el mismo lote deben pedir a sus pacientes que esperen 30 minutos después de su vacuna para asegurarse de que no se produzcan reacciones.
 
El estado de Nevada, Washington y otras ciudades en California también recibieron vacunas en ese mismo lote y no se han reportado problemas significativos.  Aproximadamente 770 personas del Sitio de Dispensación del Condado de Washoe recibieron la vacuna ayer y no se ha reportado ninguna reacción alérgica.
 
Se aconseja a todos los individuos que reciben la vacuna contra COVID-19 que provean actualizaciones sobre sus reacciones y sobre su estado de salud a V-safe Verificador de Salud Después de la Vacuna. Desde que el Distrito de Salud empezó a administrar la vacuna el 23 de diciembre, no se han reportado reacciones severas o graves a las vacunas Pfizer o Moderna.
 
El Centro Regional de Información de COVID-19 está trabajando para entregar actualizaciones a la comunidad sobre COVID-19 de manera unificada. Mientras que los publicados son enviados periódicamente para eventos significativos, siempre se pueden ver los resultados diarios en nuestro sitio, https://covid19washoe.com/nuestro Boletín de COVID-19, y en Twitter @COVID19Washoe. Las agencias incluyen: Ciudad de Reno, Ciudad de Sparks, Distrito de Protección contra Incendios de North Lake Tahoe, Tribu Pyramid Lake Paiute, Comisión de Transporte Regional, REMSA, Colonia de Indios de Reno Sparks, Departamento de Policía de Reno, Departamento de Bomberos de Reno, Distrito de Protección contra Incendios de Truckee Meadows, Universidad de Nevada, Reno, el Condado de Washoe, el Distrito de Salud del Condado de Washoe, el Distrito Escolar del Condado de Washoe y la Oficina del Sheriff del Condado de Washoe. También en el grupo están los hospitales del área, el Centro Médico del Norte de Nevada, Renown Health y Saint Mary’s