Reno, Sparks, Nev., 28 de abril, 2023. Las personas de 65 años en adelante ahora son elegibles para una segunda vacuna bivalente contra el COVID-19. Adicionalmente, ciertas personas quienes son inmunocomprometidas podrían recibir una vacuna bivalente adicional de acuerdo con la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA por sus siglas en ingles) y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC por sus siglas en ingles).

Aquellas personas de 65 años en adelante pueden recibir una segunda vacuna bivalente si han pasado cuatro meses desde que se administró la última vacuna bivalente. Ciertas personas quienes son inmunocomprometidas podrían recibir la segunda vacuna bivalente si han pasado dos meses desde la primera vacuna bivalente se administró, y si se autoriza por su proveedor médico o doctor.

Todas las personas de seis meses de edad en adelante están autorizadas de recibir una dosis singular bivalente o mas dependiendo de sus edad y estatus de vacunación previo.

Adicionalmente, una persona quien no haya recibido ninguna vacuna contra el COVID-19 podrían recibir una dosis singular de una vacuna bivalente COVID-19 para la mayoría de las edades.

Citas disponible lunes, 1 de mayo

El Distrito de Salud del Condado de Washoe (WCHD por sus siglas en inglés) continua proveyendo vacunas contra COVID-19 para todos 6 meses de edad en adelante en su clínica ubicada en 1001. E. 9th St. Edificio B. Las personas pueden llamar al 775-328-2427 para hacer una cita o pueden asistir sin cita previa. Las segundas dosis bivalente, así como el nuevo calendario de vacuna bivalente para todas las edades se proveerán empezando el lunes, 1 de mayo, 2023.

WCHD también continua llevando a cabo eventos de vacunación de COVID-19 para aquellos de 5 años en adelante – encuentre el horario aquí. Las citas ya no son necesarias.

La vacuna bivalente actualizada contra el COVID-19 provee protección contra variantes comunes de ómicron que están circulando actualmente en la comunidad; por lo tanto, la FDA la ha autorizado para todas las dosis administradas a aquellos de seis meses de edad en adelante. Las vacunas monovalentes mRNA contra el COVID-19 ya no se usaran de acuerdo con instrucciones de la FDA y los CDC.

Para los niños entre seis meses a cinco años, la FDA proveyó la siguiente actualización:

• Los niños entre seis meses a 5 años quienes no estén vacunados pueden recibir una serie de dos dosis de la vacuna bivalente Moderna (6 meses a 5 anos de edad) O una serie de tres dosis de la vacuna bivalente Pfizer-BioNTech (6 meses a 4 anos de edad). Los niños quienes tengan 5 anos pueden recibir dos dosis de la vacuna bivalente Moderna o una dosis singular de la vacuna bivalente Pfizer-BioNTech.
• Los niños de 6 meses a 5 años quienes hayan recibido una, dos, o tres dosis de la vacuna monovalente contra el COVID-19 pueden recibir una vacuna bivalente, pero el numero de dosis que pueden recibir dependerá en la vacuna y su historial de vacunación.

Pruebas de COVID-19

Las pruebas de COVID-19 en el Reno-Sparks Livestock Events Center están disponibles cada semana. Vea el horario aquí.

El Distrito del Condado de Washoe es nacionalmente acreditado por la Junta de Acreditación de Salud Pública y tiene jurisdicción sobre sobre todos los asuntos de salud pública en Reno, Sparks, y Washoe County mediante su Junta Directiva del Distrito de Salud del Condado de Washoe. El Distrito consiste en cinco divisiones: Servicios de Salud Administrativos, Administración de Calidad del Aire, Servicios de Salud Comunitaria y Clínica, Servicios de Salud Ambiental y Epidemiología y Preparación para Salud Pública. Más información aquí Más información aquí