La nueva estación de monitoreo de la calidad del aire de NNPH en Verdi ya está en funcionamiento

May 7, 2026

Jueves, 7 de mayo, 2026. Reno, Sparks, Nev. – La nueva estación de monitoreo de la calidad del aire de Northern Nevada Public Health (NNPH) ya está en funcionamiento en Verdi, lo que amplía la cobertura de monitoreo de la calidad del aire en tiempo real y fortalece la capacidad de la región para responder al humo de incendios forestales y otros eventos de contaminación.

La estación de Verdi es una de las siete operadas por la División de Administración de la Calidad del Aire (AQMD, por sus siglas en inglés) de NNPH en el Condado de Washoe y cubre una larga brecha de datos en un área que frecuentemente experimenta algunos de los primeros y más altos impactos derivados del humo de incendios forestales.

Ubicada cerca de la escuela Verdi Elementary, la nueva estación proporciona datos casi en tiempo real sobre partículas finas (PM2.5), partículas gruesas (PM10 and PM10-2.5), ozono y condiciones meteorológicas.

Los datos desde la estación se reportan cada hora a www.AirNow.gov  y se integran en los modelos regionales de pronóstico meteorológico y de humo, ayudando así a residentes, escuelas, y negocios locales a tomar decisiones informadas durante eventos de la calidad del aire.

“La incorporación de la estación de monitoreo de Verdi representa un paso importante para proteger la salud pública en una parte en crecimiento de nuestra comunidad,” dijo el Dr. Chad Kingsley, Oficial del Distrito de Salud de Northern Nevada Public Health.  “Esta estación mejorará nuestra habilidad para proporcionar información oportuna y precisa para que las personas puedan tomar medidas para reducir su exposición durante periodos de mala calidad del aire.”

El proyecto se basa en la colaboración continua con el Distrito Escolar del Condado de Washoe (WCSD, por sus siglas en inglés) y el Servicio Meteorológico Nacional en Reno para mejorar los pronósticos regionales de humo, la información al público, y las medidas de protección de la salud, especialmente para niños, personas mayores, trabajadores al aire libre, y personas con enfermedades cardiacas o pulmonares.

“Quiero agradecer al Distrito Escolar del Condado de Washoe y el Servicio Meteorológico Nacional por su colaboración para hacer esto posible,” dijo Francisco Vega, director de la división de AQMD.  “Nuestro equipo ha trabajado arduamente para poner esta estación en marcha, y nos enorgullece proporcionar a la comunidad datos críticos sobre la calidad del aire para ayudar a proteger su salud.”

Consulte dónde se encuentran otras estaciones de monitoreo de AQMD en el condado de Washoe.

Se espera que Verdi experimente un crecimiento significativo en las próximas décadas, con más de 3,000 viviendas proyectadas, además de nuevos negocios e industrias.  La nueva estación de monitoreo garantiza que la comunidad tenga acceso a datos confiables y locales sobre la calidad del aire conforme continúa expandiéndose.

Este esfuerzo también marca el regreso del monitoreo del aire al área.  Anteriormente, una estación de monitoreo de partículas suspendidas totales (TSP, por sus siglas en inglés) operó en la Escuela Verdi Elementary de 1968 a 1989.

Suscríbase a los correos electrónicos sobre la calidad del aire.

La nueva estación representa una inversión de más de $250,000, incluyendo la instrumentación, construcción, e instalación, financiada mediante la subvención Enhanced Air Monitoring for Communities de la EPA. Esta inversión refleja el apoyo primordialmente de subvenciones federales complementadas con fondos estatales adicionales.  NNPH continúa su compromiso de proteger la calidad del aire y la salud publica en todo el Condado de Washoe.

Para más información sobre la calidad del aire en el condado de Washoe, visite www.OurCleanAir.com.

###

Northern Nevada Public Health (NNPH) cuenta con la acreditación nacional de la Junta de Acreditación de Salud Pública (Public Health Accreditation Board) y tiene jurisdicción sobre sobre todos los asuntos de salud pública en Reno, Sparks, y Washoe County, a través de la Junta de Salud del Distrito (District Board of Health), encargada de establecer políticas.  NNPH está conformada por cuatro divisiones de atención al público:  Administración de la Calidad del Aire, Servicios de Salud Comunitaria y Clínica, Servicios de Salud Ambiental y Salud Poblacional (Anteriormente conocida como Epidemiologia y Preparación para Salud Publica). Más información aquí.