Dec. 20, 2024. Reno, Sparks, Nev. – Northern Nevada Public Health (NNPH) ha identificado un brote de shigelosis después de que se reportaran una afluencia de nuevos casos y hospitalizaciones.
Desde finales de octubre, se reportaron al menos 14 casos y nueve hospitalizaciones, aunque se cree que el número actual de casos sea mucho mayor. Según el análisis y la investigación epidemiológica del Laboratorio de Salud Pública del Estado de Nevada, más del 50 por ciento de los casos de shigelosis se produjeron entre personas sin hogar. Actualmente existe un riesgo bajo de transmisión para el público en general.
Como resultado de este aumento, NNPH está trabajando para educar a las personas sobre los riesgos de infección y las medidas de prevención. El personal de NNPH está trabajando con varias agencias que prestan servicios o trabajan con las poblaciones afectadas para mitigar el brote.
La shigelosis es una infección intestinal que causa diarrea (a veces con sangre), fiebre, dolor de estómago y la sensación de necesidad de defecar (hacer caca) incluso cuando los intestinos están vacíos. Si cree que podría tener shigelosis, comuníquese con su médico u otro proveedor de atención médica.
La shigelosis se puede transmitir al entrar en contacto con las heces (caca) de una persona infectada, al comer o beber agua o alimentos contaminados o mediante contacto sexual (oral, mano, ano).
Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC por sus siglas en ingles), la shigelosis puede ser difícil de tratar. La prevención es fundamental para reducir la propagación de la infección, que incluye:
- Higiene de las manos: Lávese las manos frecuentemente con agua y jabón durante al menos 20 segundos después de ir al baño, antes de preparar alimentos y después de cuidar a una persona enferma.
- Evite la preparación de alimentos y el agua recreativa: si cree que tiene shigelosis o entra en contacto con ella, no prepare ni comparta alimentos con otras personas y evite nadar en piscinas, lagos u otras fuentes de agua recreativa mientras tenga síntomas y durante al menos dos semanas después de la recuperación.
- Prácticas de sexo seguro: Absténgase de actividad sexual (vaginal, anal, oral) durante la enfermedad y durante las dos semanas posteriores a la recuperación. Las prácticas sexuales seguras incluyen el uso de barreras como condones o protectores dentales y lavarse las manos después de tocar barreras usadas. Los juguetes sexuales deben lavarse antes y después de su uso con agua y jabón.
- Quédese en casa y no vaya al trabajo ni a la escuela: evite el trabajo (especialmente en el servicio de alimentos, atención médica o guardería), la escuela o la guardería hasta que lo autoricen las autoridades de salud pública.
Se recomienda a las personas que experimenten síntomas que busquen atención médica.
NNPH ha creado folletos para ayudar a educar a las personas de la comunidad.
Los proveedores de atención médica pueden encontrar más información en este enlace de los CDC.
###
Favor de notar que el Distrito de Salud del Condado de Washoe ha cambiado su nombre a Northern Nevada Public Health el 31 de agosto, 2023. Más información aquí.
Northern Nevada Public Health (NNPH) es nacionalmente acreditado por la Junta de Acreditación de Salud Pública y tiene jurisdicción sobre sobre todos los asuntos de salud pública en Reno, Sparks, y Washoe County mediante su Junta Directiva del Distrito de Salud del Condado de Washoe. El Distrito consiste en cinco divisiones: Servicios de Salud Administrativos, Administración de Calidad del Aire, Servicios de Salud Comunitaria y Clínica, Servicios de Salud Ambiental y Epidemiologia y Preparación para Salud Publica. Más información aquí.